Cyber attacks are on the rise in schools. As we start to send students back on campus, here’s what you need to know to keep your data and theirs safe.